"BERDAN'S CHEF BRAND/ CALIFORNIA/ TUNA FISH"

tuna can label

Paper label for Chef Brand tuna fish can; light blue background; on left is printed in blue "3974"; to right, printed in white on red ground with blue and gold border "EMPTY/ CONTENTS/ OF CAN/ AS SOON AS/ OPENED"; to right in rectangle of blue, gold and red is side view of blue codfish, with printing "BERDAN'S CHEF BRAND/ CALIFORNIA/ TUNA FISH"; to right is printed in blue with corrections "CONTENTS [14 crossed out] 13 OZ. OR 397 GRAMS/ PACKED IN COTTONSEED/ [AND OLIVE crossed out] OIL/ STECHER CO. ROCHESTER, N.Y."; printed in white on red ground with blue & gold border "WHEN USED/ FOR SALAD/ PREPARE AS/ YOU WOULD FOR/ CHICKEN./ MEAT, FISH, CRAB/ OR OTHER SALADS./ USING DRESSING TO/ SUIT THE TASTE"; to right in green oval is chef in white, bordered by red and blue "CHEF BRAND/ REG. U.S./ PAT.OFF./ PACKED FOR/ BERDAN & CO., TOLEDO. OHIO. FOUNDED 1836."